学校4月12日“百家学术讲座”公告
发布日期：2017-04-07 浏览次数：次
[B]讲座题目：[/B]词汇的文化附加义与跨文化交际研究
[B]报 告 人：[/B]侯雁慧
[B]报告时间：[/B]2017年4月12日（周三）13:30-15:00
[B]报告地点：[/B]讲座楼104教室
[B]讲座内容：[/B]
从跨文化交际角度来看，不同语言词汇承载的文化信息不同，反映着文化鲜明的民族性，词汇的文化附加义揭示了该语言所蕴含的深层次的文化底蕴。讲座从跨文化交际的角度出发，从交际过程中文化信息编码差异等方面分析词汇文化附加义造成的跨文化交际障碍，探讨英汉两种语言中的文化特色词的附加义异同对跨文化交际产生的影响。
[B]报告人简介：[/B]
侯雁慧，教授，国际注册高级翻译师，学校优秀青年人才支持计划入选者，外国语学院院长。近五年，主持省、校级课题8项，参与课题研究9项，出版译著4部，主编教材3部，发表论文10余篇。策划主持8场大型学术交流活动，主讲百家学术讲座3场。
